Adv 2.0 D&D Phase 12 E5: Extraction & Resume

Voluntary !extract burns 1 day, flips status to 'extracting', keeps
all rewards, resumable for 7 real days. Forced extraction (Abyss
collapse, future HP-0/supply-0 hooks) flips to 'abandoned' and applies
the §10.2 20% coin tax via the cycle layer's euro handle. !resume
within the 7-day window repurchases supplies and restores threat &
temporal stacks as-is; expired rows demote to failed.

getActiveExpedition / briefing / recap loaders narrow to status='active'
so 'extracting' rows don't get phantom day rollovers. Reuses
flavor.ExtractionVoluntary, ExtractionForced, ExpeditionResume from
twinbee_expedition_flavor.go.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

internal/plugin/adventure.go

@@ -264,6 +264,12 @@ func (p *AdventurePlugin) OnMessage(ctx MessageContext) error {
 	if p.IsCommand(ctx.Body, "region") {
 		return p.handleRegionCmd(ctx, p.GetArgs(ctx.Body, "region"))
 	}
+	if p.IsCommand(ctx.Body, "extract") {
+		return p.handleExtractCmd(ctx, p.GetArgs(ctx.Body, "extract"))
+	}
+	if p.IsCommand(ctx.Body, "resume") {
+		return p.handleResumeCmd(ctx, p.GetArgs(ctx.Body, "resume"))
+	}
 
 	// 1. Arena commands (work in rooms and DMs)
 	if p.IsCommand(ctx.Body, "bail") {

internal/plugin/dnd_expedition.go

@@ -176,6 +176,7 @@ func startExpedition(userID id.UserID, zoneID ZoneID, runID string, supplies Exp
 }
 
 // getActiveExpedition returns the player's in-flight expedition, or (nil, nil).
+// 'extracting' rows are post-extraction (resumable) — see getResumableExpedition.
 func getActiveExpedition(userID id.UserID) (*Expedition, error) {
 	row := db.Get().QueryRow(`
 		SELECT expedition_id, user_id, zone_id, run_id, status,
@@ -186,7 +187,7 @@ func getActiveExpedition(userID id.UserID) (*Expedition, error) {
 		       last_briefing_at, last_recap_at, last_activity, completed_at
 		  FROM dnd_expedition
 		 WHERE user_id = ?
-		   AND status IN ('active', 'extracting')
+		   AND status = 'active'
 		 ORDER BY start_date DESC
 		 LIMIT 1`, string(userID))
 	e, err := scanExpedition(row)

internal/plugin/dnd_expedition_cmd.go

@@ -64,6 +64,10 @@ func (p *AdventurePlugin) handleDnDExpeditionCmd(ctx MessageContext, args string
 		return p.expeditionCmdLog(ctx)
 	case "abandon", "quit":
 		return p.expeditionCmdAbandon(ctx)
+	case "extract":
+		return p.handleExtractCmd(ctx, "")
+	case "resume":
+		return p.handleResumeCmd(ctx, rest)
 	default:
 		return p.SendDM(ctx.Sender, expeditionHelpText())
 	}
@@ -79,7 +83,9 @@ func expeditionHelpText() string {
 	b.WriteString("    default: `1s`\n")
 	b.WriteString("`!expedition status` — current expedition snapshot\n")
 	b.WriteString("`!expedition log` — last 5 log entries\n")
-	b.WriteString("`!expedition abandon` — end the expedition (no rewards)")
+	b.WriteString("`!expedition abandon` — end the expedition (no rewards)\n")
+	b.WriteString("`!extract` — voluntary extraction (1 day, resumable for 7 days)\n")
+	b.WriteString("`!resume [Ns] [Md]` — resume an extracted expedition")
 	return b.String()
 }
 

internal/plugin/dnd_expedition_cycle.go

@@ -105,7 +105,7 @@ func loadExpeditionsNeedingBriefing(threshold time.Time) ([]*Expedition, error)
 		       xp_earned, coins_earned, gm_mood,
 		       last_briefing_at, last_recap_at, last_activity, completed_at
 		  FROM dnd_expedition
-		 WHERE status IN ('active', 'extracting')
+		 WHERE status = 'active'
 		   AND start_date < ?
 		   AND (last_briefing_at IS NULL OR last_briefing_at < ?)`,
 		threshold, threshold)
@@ -126,7 +126,7 @@ func loadExpeditionsNeedingRecap(threshold time.Time) ([]*Expedition, error) {
 		       xp_earned, coins_earned, gm_mood,
 		       last_briefing_at, last_recap_at, last_activity, completed_at
 		  FROM dnd_expedition
-		 WHERE status IN ('active', 'extracting')
+		 WHERE status = 'active'
 		   AND (last_recap_at IS NULL OR last_recap_at < ?)`, threshold)
 	if err != nil {
 		return nil, err
@@ -202,6 +202,17 @@ func (p *AdventurePlugin) deliverBriefing(e *Expedition, now time.Time) error {
 	// has advanced, so e.CurrentDay reflects the new day).
 	temporalLines := applyZoneTemporalPostRollover(e)
 
+	// E5b: if a temporal event forced extraction (abyss collapse, etc.),
+	// apply the §10.2 coin tax. The temporal layer flips the row to
+	// 'abandoned'; the cycle holds the euro handle to do the debit.
+	if e.Status == ExpeditionStatusAbandoned && p.euro != nil {
+		tax := int(float64(e.CoinsEarned) * forcedExtractCoinTaxFrac)
+		if tax > 0 {
+			p.euro.Debit(id.UserID(e.UserID), float64(tax),
+				"forced extraction tax")
+		}
+	}
+
 	line := pickMorningBriefing(e.CurrentDay)
 	body := renderMorningBriefing(e, line, burn)
 	if restSummary != "" {

internal/plugin/dnd_expedition_extract.go

@@ -0,0 +1,245 @@
+package plugin
+
+import (
+	"database/sql"
+	"encoding/json"
+	"errors"
+	"fmt"
+	"strings"
+	"time"
+
+	"gogobee/internal/db"
+	"gogobee/internal/flavor"
+	"maunium.net/go/mautrix/id"
+)
+
+// Phase 12 E5 — Extraction & Resume.
+// Spec: gogobee_expedition_system.md §10.
+//
+//   - Voluntary (§10.1): !extract — burns 1 in-game day, status='extracting',
+//     resumable for 7 real days. All loot/XP/coins kept.
+//   - Forced (§10.2): triggered by HP-0 / supplies-0 / Abyss collapse.
+//     status='abandoned', 20% coin tax on CoinsEarned, NOT resumable.
+//   - Resume (§10.3): !resume within 7 days, repurchase supplies, threat
+//     and temporal stacks restored as-is.
+//
+// HP-0 and supplies-0 wiring lives with combat / supply hookups (deferred);
+// this commit ships the helpers and wires the existing Abyss-collapse path.
+
+const (
+	extractResumeWindow      = 7 * 24 * time.Hour
+	forcedExtractCoinTaxFrac = 0.20
+)
+
+var (
+	ErrNoResumableExpedition = errors.New("no resumable expedition for player")
+	ErrResumeWindowExpired   = errors.New("expedition resume window expired (7 days)")
+)
+
+// voluntaryExtractExpedition burns one in-game day's supplies, advances
+// the day counter, and flips status to 'extracting'. The expedition stays
+// resumable until completed_at + 7 days.
+func voluntaryExtractExpedition(userID id.UserID) (*Expedition, error) {
+	e, err := getActiveExpedition(userID)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	if e == nil {
+		return nil, ErrNoActiveExpedition
+	}
+	harsh := e.ThreatLevel > 60
+	newSupplies, _ := applyDailyBurn(e.Supplies, harsh, e.SiegeMode)
+	e.Supplies = newSupplies
+	supJSON, _ := json.Marshal(newSupplies)
+	if _, err := db.Get().Exec(`
+		UPDATE dnd_expedition
+		   SET status        = 'extracting',
+		       supplies_json = ?,
+		       current_day   = current_day + 1,
+		       completed_at  = CURRENT_TIMESTAMP,
+		       last_activity = CURRENT_TIMESTAMP
+		 WHERE expedition_id = ?`, string(supJSON), e.ID); err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("voluntary extract: %w", err)
+	}
+	e.CurrentDay++
+	e.Status = ExpeditionStatusExtracting
+	return e, nil
+}
+
+// forcedExtractExpedition flips an expedition to 'abandoned'. Returns the
+// 20% coin-tax amount the caller should debit (CoinsEarned * 0.20, floored).
+// Reason is appended to the expedition log.
+func forcedExtractExpedition(expID, reason string) (*Expedition, int, error) {
+	e, err := getExpedition(expID)
+	if err != nil {
+		return nil, 0, err
+	}
+	if e == nil {
+		return nil, 0, ErrNoActiveExpedition
+	}
+	tax := int(float64(e.CoinsEarned) * forcedExtractCoinTaxFrac)
+	if _, err := db.Get().Exec(`
+		UPDATE dnd_expedition
+		   SET status        = 'abandoned',
+		       completed_at  = CURRENT_TIMESTAMP,
+		       last_activity = CURRENT_TIMESTAMP
+		 WHERE expedition_id = ?`, expID); err != nil {
+		return nil, 0, fmt.Errorf("forced extract: %w", err)
+	}
+	e.Status = ExpeditionStatusAbandoned
+	return e, tax, nil
+}
+
+// getResumableExpedition returns the most recent 'extracting' row for the
+// user, regardless of age (caller checks the 7-day window).
+func getResumableExpedition(userID id.UserID) (*Expedition, error) {
+	row := db.Get().QueryRow(`
+		SELECT expedition_id, user_id, zone_id, run_id, status,
+		       start_date, current_day, current_region, boss_defeated,
+		       supplies_json, camp_json, threat_level, threat_siege,
+		       threat_events, temporal_stack, region_state,
+		       xp_earned, coins_earned, gm_mood,
+		       last_briefing_at, last_recap_at, last_activity, completed_at
+		  FROM dnd_expedition
+		 WHERE user_id = ?
+		   AND status = 'extracting'
+		 ORDER BY completed_at DESC
+		 LIMIT 1`, string(userID))
+	e, err := scanExpedition(row)
+	if errors.Is(err, sql.ErrNoRows) {
+		return nil, nil
+	}
+	return e, err
+}
+
+// resumeExpedition flips an extracting row back to 'active' with fresh
+// supplies. Threat/temporal/region state are preserved as-is.
+func resumeExpedition(expID string, supplies ExpeditionSupplies) error {
+	supJSON, _ := json.Marshal(supplies)
+	_, err := db.Get().Exec(`
+		UPDATE dnd_expedition
+		   SET status        = 'active',
+		       supplies_json = ?,
+		       completed_at  = NULL,
+		       last_activity = CURRENT_TIMESTAMP
+		 WHERE expedition_id = ?`, string(supJSON), expID)
+	return err
+}
+
+// ── !extract command ────────────────────────────────────────────────────────
+
+func (p *AdventurePlugin) handleExtractCmd(ctx MessageContext, _ string) error {
+	userMu := p.advUserLock(ctx.Sender)
+	userMu.Lock()
+	defer userMu.Unlock()
+
+	exp, err := getActiveExpedition(ctx.Sender)
+	if err != nil {
+		return p.SendDM(ctx.Sender, "Couldn't read expedition state: "+err.Error())
+	}
+	if exp == nil {
+		return p.SendDM(ctx.Sender, "No active expedition to extract from.")
+	}
+	zone, _ := getZone(exp.ZoneID)
+	updated, err := voluntaryExtractExpedition(ctx.Sender)
+	if err != nil {
+		return p.SendDM(ctx.Sender, "Couldn't extract: "+err.Error())
+	}
+	line := flavor.Pick(flavor.ExtractionVoluntary)
+	_ = appendExpeditionLog(updated.ID, updated.CurrentDay, "narrative",
+		"voluntary extraction", line)
+
+	var b strings.Builder
+	b.WriteString(fmt.Sprintf("🚪 **Extraction — %s, Day %d**\n\n",
+		zone.Display, updated.CurrentDay))
+	if line != "" {
+		b.WriteString(line)
+		b.WriteString("\n\n")
+	}
+	b.WriteString(fmt.Sprintf("Loot, XP, and coins are kept. The dungeon stays where you left it — `!resume` within 7 days to come back. After %s the expedition expires.",
+		(time.Now().UTC().Add(extractResumeWindow)).Format("2006-01-02 15:04 MST")))
+	return p.SendDM(ctx.Sender, b.String())
+}
+
+// ── !resume command ─────────────────────────────────────────────────────────
+
+func (p *AdventurePlugin) handleResumeCmd(ctx MessageContext, args string) error {
+	userMu := p.advUserLock(ctx.Sender)
+	userMu.Lock()
+	defer userMu.Unlock()
+
+	c, err := LoadDnDCharacter(ctx.Sender)
+	if err != nil {
+		return p.SendDM(ctx.Sender, "Couldn't load your character: "+err.Error())
+	}
+	if c == nil || c.PendingSetup {
+		return p.SendDM(ctx.Sender, "No Adv 2.0 character yet — run `!setup` first.")
+	}
+
+	if existing, _ := getActiveExpedition(ctx.Sender); existing != nil {
+		zone, _ := getZone(existing.ZoneID)
+		return p.SendDM(ctx.Sender, fmt.Sprintf(
+			"You already have an active expedition in **%s** (Day %d). Finish it or `!expedition abandon` first.",
+			zone.Display, existing.CurrentDay))
+	}
+
+	exp, err := getResumableExpedition(ctx.Sender)
+	if err != nil {
+		return p.SendDM(ctx.Sender, "Couldn't read expedition state: "+err.Error())
+	}
+	if exp == nil {
+		return p.SendDM(ctx.Sender, "No extracted expedition to resume. Use `!expedition start <zone>` to begin a new one.")
+	}
+	if exp.CompletedAt == nil || time.Since(*exp.CompletedAt) > extractResumeWindow {
+		// Expire it so it doesn't keep resurfacing.
+		_ = completeExpedition(exp.ID, ExpeditionStatusFailed)
+		return p.SendDM(ctx.Sender,
+			"That extraction is past its 7-day resume window — the dungeon has reshaped without you. Start a new expedition.")
+	}
+
+	purchase, err := parseSupplyArgs(strings.TrimSpace(args))
+	if err != nil {
+		return p.SendDM(ctx.Sender, "Couldn't parse supply packs: "+err.Error())
+	}
+	if err := purchase.Validate(); err != nil {
+		return p.SendDM(ctx.Sender, "Invalid pack selection: "+err.Error())
+	}
+	cost := float64(purchase.Cost())
+	if p.euro == nil {
+		return p.SendDM(ctx.Sender, "Coin system unavailable — try again later.")
+	}
+	if balance := p.euro.GetBalance(ctx.Sender); balance < cost {
+		return p.SendDM(ctx.Sender, fmt.Sprintf(
+			"Not enough coins. Outfitting costs **%d** but you have **%.0f**.",
+			int(cost), balance))
+	}
+	if !p.euro.Debit(ctx.Sender, cost, "expedition resume outfitting: "+string(exp.ZoneID)) {
+		return p.SendDM(ctx.Sender, "Couldn't debit outfitting cost (try again).")
+	}
+
+	zone, _ := getZone(exp.ZoneID)
+	supplies := makeSupplies(zone.Tier, purchase)
+	if err := resumeExpedition(exp.ID, supplies); err != nil {
+		p.euro.Credit(ctx.Sender, cost, "expedition resume refund")
+		return p.SendDM(ctx.Sender, "Couldn't resume: "+err.Error())
+	}
+	line := flavor.Pick(flavor.ExpeditionResume)
+	_ = appendExpeditionLog(exp.ID, exp.CurrentDay, "narrative",
+		"expedition resumed", line)
+
+	var b strings.Builder
+	b.WriteString(fmt.Sprintf("🚪 **Expedition resumed — %s, Day %d**\n\n",
+		zone.Display, exp.CurrentDay))
+	if line != "" {
+		b.WriteString(line)
+		b.WriteString("\n\n")
+	}
+	b.WriteString(fmt.Sprintf("**Re-outfitted:** %.0f SU (%d standard, %d deluxe) — %d coins\n",
+		supplies.Max, purchase.StandardPacks, purchase.DeluxePacks, purchase.Cost()))
+	b.WriteString(fmt.Sprintf("**Threat:** %d / 100 (resumed at extraction value)\n", exp.ThreatLevel))
+	if exp.TemporalStack != 0 {
+		b.WriteString(fmt.Sprintf("**Zone stack:** %d (resumed)\n", exp.TemporalStack))
+	}
+	b.WriteString("\nUse `!expedition status` for the daily briefing.")
+	return p.SendDM(ctx.Sender, b.String())
+}

internal/plugin/dnd_expedition_extract_test.go

@@ -0,0 +1,176 @@
+package plugin
+
+import (
+	"testing"
+	"time"
+
+	"gogobee/internal/db"
+	"maunium.net/go/mautrix/id"
+)
+
+// E5a: voluntary extraction burns one day's supplies, advances the day,
+// flips status to 'extracting', and stamps completed_at.
+func TestVoluntaryExtract_FlipsToExtracting(t *testing.T) {
+	setupZoneRunTestDB(t)
+	uid := id.UserID("@exp-extract-voluntary:example")
+	defer cleanupExpeditions(uid)
+
+	supplies := ExpeditionSupplies{Current: 10, Max: 10, DailyBurn: 1, HarshMod: 1}
+	exp, err := startExpedition(uid, ZoneGoblinWarrens, "", supplies)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	startDay := exp.CurrentDay
+
+	updated, err := voluntaryExtractExpedition(uid)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("voluntaryExtractExpedition: %v", err)
+	}
+	if updated.Status != ExpeditionStatusExtracting {
+		t.Errorf("status = %q, want extracting", updated.Status)
+	}
+	if updated.CurrentDay != startDay+1 {
+		t.Errorf("current_day = %d, want %d", updated.CurrentDay, startDay+1)
+	}
+	got, _ := getExpedition(exp.ID)
+	if got.Supplies.Current != 9 {
+		t.Errorf("supplies after extract = %.1f, want 9", got.Supplies.Current)
+	}
+	if got.CompletedAt == nil {
+		t.Error("expected completed_at to be set")
+	}
+
+	// Active query should now return nothing — extracting is post-extract.
+	if active, _ := getActiveExpedition(uid); active != nil {
+		t.Errorf("getActiveExpedition still returns row: %s", active.Status)
+	}
+}
+
+func TestVoluntaryExtract_NoActive(t *testing.T) {
+	setupZoneRunTestDB(t)
+	uid := id.UserID("@exp-extract-noactive:example")
+	defer cleanupExpeditions(uid)
+
+	if _, err := voluntaryExtractExpedition(uid); err != ErrNoActiveExpedition {
+		t.Errorf("err = %v, want ErrNoActiveExpedition", err)
+	}
+}
+
+// E5b: forced extraction flips to 'abandoned' and reports the 20% coin tax.
+func TestForcedExtract_AbandonedAndTax(t *testing.T) {
+	setupZoneRunTestDB(t)
+	uid := id.UserID("@exp-extract-forced:example")
+	defer cleanupExpeditions(uid)
+
+	exp, err := startExpedition(uid, ZoneGoblinWarrens, "",
+		ExpeditionSupplies{Current: 5, Max: 5, DailyBurn: 1, HarshMod: 1})
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if _, err := db.Get().Exec(
+		`UPDATE dnd_expedition SET coins_earned = 100 WHERE expedition_id = ?`,
+		exp.ID); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+
+	got, tax, err := forcedExtractExpedition(exp.ID, "supplies depleted")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("forcedExtractExpedition: %v", err)
+	}
+	if tax != 20 {
+		t.Errorf("tax = %d, want 20 (20%% of 100)", tax)
+	}
+	if got.Status != ExpeditionStatusAbandoned {
+		t.Errorf("status = %q, want abandoned", got.Status)
+	}
+	persisted, _ := getExpedition(exp.ID)
+	if persisted.Status != ExpeditionStatusAbandoned {
+		t.Errorf("persisted status = %q", persisted.Status)
+	}
+	if persisted.CompletedAt == nil {
+		t.Error("expected completed_at after forced extract")
+	}
+}
+
+// E5c: resume restores 'active' status, fresh supplies, preserves threat.
+func TestResume_FreshSuppliesPreservesThreat(t *testing.T) {
+	setupZoneRunTestDB(t)
+	uid := id.UserID("@exp-resume-ok:example")
+	defer cleanupExpeditions(uid)
+
+	exp, err := startExpedition(uid, ZoneGoblinWarrens, "",
+		ExpeditionSupplies{Current: 5, Max: 10, DailyBurn: 1, HarshMod: 1})
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := applyThreatDelta(exp.ID, 35, "test"); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := updateTemporalStack(exp.ID, 12); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if _, err := voluntaryExtractExpedition(uid); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+
+	resumable, err := getResumableExpedition(uid)
+	if err != nil || resumable == nil {
+		t.Fatalf("getResumableExpedition: %v / %v", resumable, err)
+	}
+	if resumable.ID != exp.ID {
+		t.Error("wrong row")
+	}
+
+	freshSupplies := ExpeditionSupplies{Current: 20, Max: 20, DailyBurn: 1, HarshMod: 1}
+	if err := resumeExpedition(resumable.ID, freshSupplies); err != nil {
+		t.Fatalf("resumeExpedition: %v", err)
+	}
+	got, _ := getExpedition(exp.ID)
+	if got.Status != ExpeditionStatusActive {
+		t.Errorf("status = %q, want active", got.Status)
+	}
+	if got.Supplies.Current != 20 {
+		t.Errorf("supplies.Current = %.1f, want 20", got.Supplies.Current)
+	}
+	if got.ThreatLevel != 35 {
+		t.Errorf("threat = %d, want 35 (preserved)", got.ThreatLevel)
+	}
+	if got.TemporalStack != 12 {
+		t.Errorf("temporal = %d, want 12 (preserved)", got.TemporalStack)
+	}
+	if got.CompletedAt != nil {
+		t.Error("completed_at should be cleared on resume")
+	}
+}
+
+// E5c: resume window expires after 7 real days; getResumableExpedition still
+// returns the row (caller decides), but the command path should reject.
+func TestResume_WindowExpired(t *testing.T) {
+	setupZoneRunTestDB(t)
+	uid := id.UserID("@exp-resume-expired:example")
+	defer cleanupExpeditions(uid)
+
+	exp, err := startExpedition(uid, ZoneGoblinWarrens, "",
+		ExpeditionSupplies{Current: 5, Max: 5, DailyBurn: 1, HarshMod: 1})
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if _, err := voluntaryExtractExpedition(uid); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	// Backdate completed_at well past the 7-day window.
+	stale := time.Now().UTC().Add(-8 * 24 * time.Hour)
+	if _, err := db.Get().Exec(
+		`UPDATE dnd_expedition SET completed_at = ? WHERE expedition_id = ?`,
+		stale, exp.ID); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	got, _ := getResumableExpedition(uid)
+	if got == nil || got.CompletedAt == nil {
+		t.Fatal("expected resumable row with completed_at set")
+	}
+	if time.Since(*got.CompletedAt) <= extractResumeWindow {
+		t.Errorf("expected window to be expired (since=%v, window=%v)",
+			time.Since(*got.CompletedAt), extractResumeWindow)
+	}
+}

internal/plugin/dnd_expedition_temporal.go

@@ -520,11 +520,17 @@ func abyssPortalTemporalPostRollover(e *Expedition) []string {
 		return []string{line}
 	case "collapse":
 		line := flavor.Pick(flavor.AbyssPortalCollapse)
+		forced := flavor.Pick(flavor.ExtractionForced)
 		_ = appendExpeditionLog(e.ID, e.CurrentDay, "temporal",
 			"portal collapsed — expedition forcibly extracted", line)
-		// Forced extraction: spec §7.6 marks the run failed.
+		// §10.2: forced extraction → abandoned. Coin tax is applied by
-		_ = completeExpedition(e.ID, ExpeditionStatusFailed)
+		// the cycle layer (which holds the euro handle) once it sees
-		return []string{line}
+		// the row flipped to 'abandoned'.
+		_, _, _ = forcedExtractExpedition(e.ID, "abyss portal collapse")
+		e.Status = ExpeditionStatusAbandoned
+		_ = appendExpeditionLog(e.ID, e.CurrentDay, "narrative",
+			"forced extraction", forced)
+		return []string{line, forced}
 	}
 	return nil
 }

internal/plugin/dnd_expedition_temporal_test.go

@@ -771,8 +771,9 @@ func TestAbyss_CollapseFailsExpedition(t *testing.T) {
 	if got.TemporalStack != 100 {
 		t.Errorf("instability = %d, want 100", got.TemporalStack)
 	}
-	if got.Status != ExpeditionStatusFailed {
+	// E5b: collapse is a §10.2 forced extraction → 'abandoned' (not 'failed').
-		t.Errorf("status = %q, want %q after collapse", got.Status, ExpeditionStatusFailed)
+	if got.Status != ExpeditionStatusAbandoned {
+		t.Errorf("status = %q, want %q after collapse", got.Status, ExpeditionStatusAbandoned)
 	}
 }