The garden learns which language a card is in, and read-aloud stops guessing

Browse Source

Phase 28 (c), the last of the phase. A word met inside a Portuguese
document is a Portuguese card: migration 0018 mirrors documents.doc_lang
onto vocab_words, set server-side from the ownership lookup capture was
already making. Every card still reviews — filtering the queue to the
half she is learning would drop the words she actually met.

Read-aloud was the larger surprise. detectLang routed Han/kana to
Chinese and everything else to en-US, so the zh pair was accidentally
right and every Latin pair wrong. doc_lang now reaches the client
read-only on the document JSON, and docLang(text, verdict) answers for a
passage taken out of it — with the script test still winning, because
quoted Chinese must never be spelled out one "Chinese letter" at a time.

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01GJHNvirh7Hzhc9RL3HAvz7

...

This commit is contained in:

prosolis

2026-07-28 23:45:26 -07:00

parent 29eb2fe1fc

commit 466055020f

15 changed files with 352 additions and 57 deletions

Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL

Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BUILD_PLAN.md

+14 -3

File diff suppressed because one or more lines are too long