Add companion kitten — reactive corner mascot

A cozy bottom-right mascot that reacts to the writing session: cheers on
accepted suggestions and word-count milestones, drops Mandarin-first writing
tips, suggests screen breaks after long stretches, and naps when idle.

- useCompanion: library-agnostic behavior engine (priority + cooldown paced
  so it never nags); tips.ts holds all copy, bilingual zh-first.
- LottiePlayer wraps lottie-web's light build (offline, no eval/CDN) so it
  bundles into the Go binary. Ships with an emoji-kitten placeholder per mood;
  dropping a Lottie cat JSON into animations/index.ts is the only swap needed.
- Speech bubble uses the CJK-first font stack (spec Note #17).

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_016Yr6jELuRc7hyzYLccQKZd

web/src/components/Companion/LottiePlayer.tsx

@@ -0,0 +1,41 @@
+import { useEffect, useRef } from 'react'
+// Light build: drops the eval-based expression engine (smaller bundle, no eval
+// warning). Plenty for a looping mascot; swap to 'lottie-web' only if an asset
+// genuinely needs After Effects expressions.
+import lottie, { type AnimationItem } from 'lottie-web/build/player/lottie_light'
+
+interface Props {
+  // Parsed Lottie JSON (imported, so it bundles offline). When undefined the
+  // `fallback` is rendered instead — letting the companion ship before any
+  // animation asset exists.
+  animationData?: object
+  loop?: boolean
+  className?: string
+  fallback: React.ReactNode
+}
+
+// A thin wrapper over lottie-web (framework-agnostic, no React peer deps, fully
+// offline). Reloads the animation whenever the data changes — moods swap by
+// passing a different `animationData`.
+export function LottiePlayer({ animationData, loop = true, className, fallback }: Props) {
+  const ref = useRef<HTMLDivElement>(null)
+  const anim = useRef<AnimationItem | null>(null)
+
+  useEffect(() => {
+    if (!ref.current || !animationData) return
+    anim.current = lottie.loadAnimation({
+      container: ref.current,
+      renderer: 'svg',
+      loop,
+      autoplay: true,
+      animationData,
+    })
+    return () => {
+      anim.current?.destroy()
+      anim.current = null
+    }
+  }, [animationData, loop])
+
+  if (!animationData) return <>{fallback}</>
+  return <div ref={ref} className={className} aria-hidden />
+}

web/src/components/Companion/PetalCompanion.tsx

@@ -0,0 +1,83 @@
+import type { SaveStatus } from '../../hooks/useAutoSave'
+import { useCompanion, type Mood } from './useCompanion'
+import { LottiePlayer } from './LottiePlayer'
+import { MOOD_ANIMATIONS } from './animations'
+
+interface Props {
+  wordCount: number
+  saveStatus: SaveStatus
+  editTick: number
+  acceptTick: number
+}
+
+// Emoji placeholder per mood, used until a Lottie asset is wired for that mood.
+const MOOD_EMOJI: Record<Mood, string> = {
+  idle: '🐱',
+  happy: '😺',
+  talking: '😸',
+  celebrate: '😻',
+  sleeping: '😴',
+}
+
+// PetalCompanion is the cozy corner kitten: it watches the writing session via
+// useCompanion and shows a Mandarin-first speech bubble for cheers, tips, and
+// break reminders. Animation is Lottie when assets exist, emoji otherwise.
+export function PetalCompanion({ wordCount, saveStatus, editTick, acceptTick }: Props) {
+  const { mood, bubble, dismiss } = useCompanion({ wordCount, saveStatus, editTick, acceptTick })
+  const napping = mood === 'sleeping'
+
+  return (
+    <div className="pointer-events-none fixed bottom-4 right-4 z-40 flex flex-col items-end gap-2">
+      {bubble && (
+        <div
+          role="status"
+          onClick={dismiss}
+          className="petal-bubble pointer-events-auto max-w-[260px] cursor-pointer p-3 pr-3.5"
+          style={{
+            background: 'var(--color-surface)',
+            border: '1px solid var(--color-border)',
+            borderRadius: 'var(--radius-card)',
+            boxShadow: 'var(--shadow-soft)',
+            // CJK-first font stack (north star Note #17) — she reads Mandarin.
+            fontFamily: 'var(--font-ui)',
+          }}
+          title="Click to dismiss"
+        >
+          <p className="text-sm font-bold leading-snug" style={{ color: 'var(--color-plum)' }}>
+            {bubble.zh}
+          </p>
+          <p className="mt-0.5 text-xs leading-snug" style={{ color: 'var(--color-muted)' }}>
+            {bubble.en}
+          </p>
+        </div>
+      )}
+
+      <div
+        className={`petal-companion pointer-events-auto select-none ${napping ? 'petal-companion-sleep' : ''}`}
+        style={{
+          width: 64,
+          height: 64,
+          borderRadius: 'var(--radius-pill)',
+          background: 'var(--color-surface-alt)',
+          border: '1px solid var(--color-border)',
+          boxShadow: 'var(--shadow-soft)',
+          display: 'grid',
+          placeItems: 'center',
+          position: 'relative',
+        }}
+        aria-label="Petal companion"
+      >
+        <LottiePlayer
+          animationData={MOOD_ANIMATIONS[mood]}
+          className="h-14 w-14"
+          fallback={<span style={{ fontSize: 32, lineHeight: 1 }}>{MOOD_EMOJI[mood]}</span>}
+        />
+        {napping && (
+          <span className="petal-zzz absolute" aria-hidden style={{ color: 'var(--color-muted)' }}>
+            z
+          </span>
+        )}
+      </div>
+    </div>
+  )
+}

web/src/components/Companion/animations/index.ts

@@ -0,0 +1,21 @@
+import type { Mood } from '../useCompanion'
+
+// Lottie animation assets, keyed by mood. Until you add files the companion
+// falls back to an emoji kitten that still bobs, naps, and reacts — so every
+// behavior works today; this map is the ONLY thing to change when assets land.
+//
+// To wire a real kitten:
+//   1. Grab a Lottie cat JSON (e.g. from lottiefiles.com) and save it here,
+//      e.g. ./kitten-idle.json. Prefer plain Lottie JSON (not .lottie) so it
+//      bundles offline with no runtime CDN fetch.
+//   2. Import and map it:
+//        import idle from './kitten-idle.json'
+//        import happy from './kitten-happy.json'
+//        export const MOOD_ANIMATIONS: Partial<Record<Mood, object>> = {
+//          idle, happy, talking: happy, celebrate: happy, sleeping: idle,
+//        }
+//   3. (For JSON imports, TS needs resolveJsonModule — already on in tsconfig.)
+//
+// A single animation for every mood is totally fine to start; fill in others as
+// you find them. Any mood left unset uses the emoji fallback for that mood only.
+export const MOOD_ANIMATIONS: Partial<Record<Mood, object>> = {}

web/src/components/Companion/tips.ts

@@ -0,0 +1,63 @@
+// Bilingual companion copy — Mandarin first (she writes/reads in Mandarin), with
+// a warm English subtitle. Kept gentle and encouraging, never scolding. The
+// bubble renders zh prominently and en underneath. (Spec north star: CJK is
+// first-class; Ask Petal & companion answer in Mandarin.)
+
+export interface Line {
+  zh: string
+  en: string
+}
+
+// Played when a suggestion is accepted or a milestone hits — pure warmth.
+export const ENCOURAGEMENTS: Line[] = [
+  { zh: '好棒！这一句更顺了 🌸', en: 'Lovely — that reads so much smoother now.' },
+  { zh: '你写得越来越好了 ✨', en: "You're getting better and better." },
+  { zh: '我很喜欢这个改法 💕', en: 'I really like that change.' },
+  { zh: '继续保持，加油！', en: 'Keep going — you’ve got this!' },
+  { zh: '嗯嗯，这样清楚多了 👍', en: 'Mm, that’s much clearer.' },
+]
+
+// Gentle, periodic writing/ESL tips. Surfaced only when nothing else is showing.
+export const TIPS: Line[] = [
+  { zh: '小贴士：英文句子短一点，会更清楚哦。', en: 'Tip: shorter English sentences often read clearer.' },
+  { zh: '别忘了冠词 “the” 和 “a” 哦。', en: "Don't forget articles like “the” and “a”." },
+  { zh: '过去的事情用过去式：go → went。', en: 'For the past, use past tense: go → went.' },
+  { zh: '读出声音，能帮你发现奇怪的地方。', en: 'Reading aloud helps you catch awkward spots.' },
+  { zh: '一个段落讲一个想法就好。', en: 'One idea per paragraph keeps it tidy.' },
+  { zh: '不确定的地方，问问我就好啦 ✨', en: 'Not sure about something? Just ask me. ✨' },
+  { zh: '复数别忘了加 s：two apples 🍎', en: 'Plurals take an “s”: two apples 🍎' },
+]
+
+// Shown after a long stretch of continuous writing.
+export const BREAKS: Line[] = [
+  { zh: '写了好一会儿啦，起来走走，让眼睛休息一下 🍵', en: "You've been writing a while — stretch and rest your eyes. 🍵" },
+  { zh: '喝口水，休息五分钟好不好？', en: 'Sip some water and take five?' },
+  { zh: '看看远方，放松一下眼睛 🌿', en: 'Look into the distance for a moment — give your eyes a break. 🌿' },
+]
+
+// First hello when the app opens.
+export const GREETING: Line = {
+  zh: '嗨～我在这儿陪你写作哦 🐱',
+  en: "Hi! I'm right here keeping you company. 🐱",
+}
+
+// Welcome-back nudge after she returns from an idle pause.
+export const WELCOME_BACK: Line = {
+  zh: '欢迎回来 ✨ 我们继续吧！',
+  en: 'Welcome back ✨ let’s keep going!',
+}
+
+// Word-count milestones worth a little cheer.
+export const MILESTONES = [50, 100, 250, 500, 1000, 2000]
+
+export function milestoneLine(n: number): Line {
+  return {
+    zh: `哇！已经 ${n} 个词了，太厉害了 🎉`,
+    en: `Wow — ${n} words already! Amazing. 🎉`,
+  }
+}
+
+// Deterministic-enough random pick (Math.random is fine in the browser runtime).
+export function pick<T>(arr: T[]): T {
+  return arr[Math.floor(Math.random() * arr.length)]
+}

web/src/components/Companion/useCompanion.ts

@@ -0,0 +1,182 @@
+import { useCallback, useEffect, useRef, useState } from 'react'
+import type { SaveStatus } from '../../hooks/useAutoSave'
+import {
+  BREAKS,
+  ENCOURAGEMENTS,
+  GREETING,
+  MILESTONES,
+  TIPS,
+  WELCOME_BACK,
+  milestoneLine,
+  pick,
+  type Line,
+} from './tips'
+
+// The kitten's expression. Maps to a Lottie animation when assets are present,
+// otherwise to an emoji placeholder (see PetalCompanion).
+export type Mood = 'idle' | 'happy' | 'talking' | 'sleeping' | 'celebrate'
+
+export type BubbleTone = 'cheer' | 'tip' | 'break'
+export interface Bubble extends Line {
+  tone: BubbleTone
+}
+
+interface Signals {
+  wordCount: number
+  saveStatus: SaveStatus
+  // Monotonic counters bumped by the app on each editor change / accepted
+  // suggestion — lets the companion react without a full event bus.
+  editTick: number
+  acceptTick: number
+}
+
+// Timing knobs (ms). Tuned to feel present but never naggy.
+const IDLE_MS = 75_000 // no edits → kitten naps
+const BREAK_MS = 25 * 60_000 // continuous writing → suggest a break
+const TIP_MIN_GAP = 4 * 60_000 // at most one spontaneous tip per this window
+const PROACTIVE_GAP = 40_000 // floor between any two unsolicited bubbles
+const BUBBLE_MS = 6_500 // how long a bubble lingers
+const CHEER_MS = 4_500 // shorter for quick cheers
+const now = () => Date.now()
+
+// useCompanion is the behavior engine: it watches writing signals and decides
+// when the kitten speaks, what mood it shows, and how to pace itself so the
+// companion feels alive without interrupting. UI-agnostic — returns state only.
+export function useCompanion({ wordCount, saveStatus, editTick, acceptTick }: Signals) {
+  const [mood, setMood] = useState<Mood>('idle')
+  const [bubble, setBubble] = useState<Bubble | null>(null)
+
+  const lastActivity = useRef(now())
+  const sessionStart = useRef(now())
+  const lastProactive = useRef(0)
+  const lastTip = useRef(0)
+  const lastBreak = useRef(0)
+  const nextMilestone = useRef(0) // index into MILESTONES
+  const sleeping = useRef(false)
+
+  const bubbleTimer = useRef<ReturnType<typeof setTimeout>>(undefined)
+  const moodTimer = useRef<ReturnType<typeof setTimeout>>(undefined)
+
+  // Show a bubble + talking mood, then settle back. `proactive` messages respect
+  // the spacing floor; user-triggered ones (cheers) always go through.
+  const say = useCallback((b: Bubble, opts?: { proactive?: boolean; celebrate?: boolean }) => {
+    const t = now()
+    if (opts?.proactive) {
+      if (bubble) return
+      if (t - lastProactive.current < PROACTIVE_GAP) return
+      lastProactive.current = t
+    }
+    sleeping.current = false
+    setBubble(b)
+    setMood(opts?.celebrate ? 'celebrate' : 'talking')
+    clearTimeout(bubbleTimer.current)
+    clearTimeout(moodTimer.current)
+    const dur = b.tone === 'cheer' ? CHEER_MS : BUBBLE_MS
+    bubbleTimer.current = setTimeout(() => setBubble(null), dur)
+    moodTimer.current = setTimeout(() => setMood('idle'), dur)
+  }, [bubble])
+
+  const dismiss = useCallback(() => {
+    clearTimeout(bubbleTimer.current)
+    clearTimeout(moodTimer.current)
+    setBubble(null)
+    setMood('idle')
+  }, [])
+
+  // Opening hello (once), after a short beat so it doesn't race the first paint.
+  useEffect(() => {
+    const id = setTimeout(() => say({ ...GREETING, tone: 'tip' }), 1200)
+    return () => clearTimeout(id)
+    // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
+  }, [])
+
+  // Edits: record activity and wake from a nap with a warm welcome-back.
+  const firstEdit = useRef(true)
+  useEffect(() => {
+    if (firstEdit.current) {
+      firstEdit.current = false
+      return
+    }
+    lastActivity.current = now()
+    if (sleeping.current) {
+      sleeping.current = false
+      sessionStart.current = now() // a fresh stretch starts on return
+      say({ ...WELCOME_BACK, tone: 'cheer' })
+    } else if (mood === 'sleeping') {
+      setMood('idle')
+    }
+    // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
+  }, [editTick])
+
+  // Accepts: always cheer (it's a direct response to her action).
+  const firstAccept = useRef(true)
+  useEffect(() => {
+    if (firstAccept.current) {
+      firstAccept.current = false
+      return
+    }
+    say({ ...pick(ENCOURAGEMENTS), tone: 'cheer' }, { celebrate: true })
+    // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
+  }, [acceptTick])
+
+  // Word-count milestones: cheer the first time each threshold is crossed.
+  useEffect(() => {
+    while (
+      nextMilestone.current < MILESTONES.length &&
+      wordCount >= MILESTONES[nextMilestone.current]
+    ) {
+      const n = MILESTONES[nextMilestone.current]
+      nextMilestone.current += 1
+      // Skip silently if we're just loading a long doc (no edits yet).
+      if (!firstEdit.current) say({ ...milestoneLine(n), tone: 'cheer' }, { celebrate: true })
+    }
+    // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
+  }, [wordCount])
+
+  // Occasional gentle cheer on a successful save (kept rare so it isn't noise).
+  useEffect(() => {
+    if (saveStatus === 'saved' && Math.random() < 0.18) {
+      say({ ...pick(ENCOURAGEMENTS), tone: 'cheer' }, { proactive: true })
+    }
+    // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
+  }, [saveStatus])
+
+  // Heartbeat: nap when idle, suggest breaks, and drop the odd writing tip.
+  useEffect(() => {
+    const id = setInterval(() => {
+      const t = now()
+      const idleFor = t - lastActivity.current
+
+      if (idleFor > IDLE_MS) {
+        sleeping.current = true
+        if (!bubble) setMood('sleeping')
+        return // resting — no nudges while she's away
+      }
+
+      // Active: time for a break?
+      if (t - sessionStart.current > BREAK_MS && t - lastBreak.current > BREAK_MS) {
+        lastBreak.current = t
+        sessionStart.current = t
+        say({ ...pick(BREAKS), tone: 'break' }, { proactive: true })
+        return
+      }
+
+      // Otherwise an occasional tip.
+      if (t - lastTip.current > TIP_MIN_GAP) {
+        lastTip.current = t
+        say({ ...pick(TIPS), tone: 'tip' }, { proactive: true })
+      }
+    }, 10_000)
+    return () => clearInterval(id)
+  }, [bubble, say])
+
+  useEffect(
+    () => () => {
+      clearTimeout(bubbleTimer.current)
+      clearTimeout(moodTimer.current)
+    },
+    [],
+  )
+
+  return { mood, bubble, dismiss }
+}